Бильд вырвал у Лёвы интригующее признание о том, что с понедельника он сам, Ханси, Анди и Урс будут в течение трех дней в Шварцвальде (географическое указание весьма размыто, вы не находите?)) совещаться о разных важных вещах, и в том числе - о Кураньи. На фоне того, что до этого Йоги вообще отказывался говорить на эту тему...
Йоги, зачем ты будоражишь несчастных журналистов? После такого анонса твоего досуга на ближайшие три дня у них должны были бы включиться все инстинкты любопытных репортеров; так что я бы на твоем месте проверила комнаты на предмет присутствия жучков и скрытых мини-камер, прежде чем обсуждать с помощниками игроков!
оригинальный текст: „Wir drei Trainer (Löw, Assistent Flick, Torwarttrainer Köpke; d. Red.) und Urs Siegenthaler treffen uns ab Montag für drei Tage im Schwarzwald, um über viele Dinge zu sprechen – auch über personelle. Wir werden sicherlich über Kuranyi reden, das Thema Kuranyi ist ja vorhanden. Wir werden das besprechen.“
Что-то я тут расфлудилась в последние дни... больше не буду))