[Nationalmannschaft]

Прямая речь

Йоги Лев

"Мы совершенно осознанно в прошедшие недели выражались о ситуации с контрактом не конкретно. И мы были удивленны, когда внезапно стали открыто обсуждаться мнимые детали контракта. При этом в этих обсуждениях было много лжи. Например, не было никакого «ударили по рукам и договорились о продлении». С нашей стороны был предложен обсужденный вариант контракта. А перед нами был выставлен не обсуждавшееся ранее предложение, и я должен был в течение 48 часов принять решение о нем.
Шесть лет мы концентрировались только на одном: успех национальной команды – так же и для того, чтобы развивать репутацию всего немецкого футбола. Именно поэтому для меня на первом месте стоит работа в команде, лояльность и уважение. Ради этого в ближайшие недели мы будем интенсивно готовиться к чемпионату мира".

оригинал:
"Ganz bewusst haben wir uns in den vergangen Wochen nicht konkret zur Vertragssituation geäußert. Umso verwunderter sind wir über die plötzlich in der Öffentlichkeit diskutierten angeblichen Vertragsdetails. Dadurch sind viele Unwahrheiten in Umlauf gekommen. Einen Handschlag-Vertrag hat es zum Beispiel nicht gegeben.

Von unserer Seite wurde ein verhandelbarer Vorschlag vorgelegt, uns dagegen wurde ein nicht-verhandelbares Angebot zugestellt, über das ich innerhalb von 48 Stunden entscheiden sollte

Unsere ganze Konzentration gilt seit sechs Jahren dem Erfolg der Nationalmannschaft – auch im Sinne der Entwicklung und Reputation des deutschen Fußballs. Dabei stehen Teamwork, Loyalität und Respekt an erster Stelle für mich. In diesem Sinne werden wir uns in den nächsten Wochen intensiv auf die WM in Südafrika vorbereiten"

Тео Цванцигер

Тео Цванцигер
"Я принял к сведению высказывания тренера сборной"


То, как это видится мне из прочитанного в прессе.

В декабре стороны начинают договариваться. Цванцигер рапортует - у нас все круто, осталось подписать. Йоги осторожно говорит "о принципиальном согласии", раз уж президент открыто так заявил. Полагаю говорит, во-первых потому, как президент уже сказал. Во-вторых – ну нельзя же не верить президенту. (Берем за веру слова Йоги, что ничего такого не было).
Дальше они начинают обсуждать детали, тут звучат и финансовые требования (предположим, что мы верим «Фокусу» и это вменяемая сумма или даже верим "Бильду", что миллионная, но предполагаем, что никем не оспариваемая), и требования о ю21 (при этом решение найдено в начале января точно), и право вето, и заключение контракта со всем тренерским штабом и что-то еще. Переговоры идут, более или менее конструктивно. Потом случается история с Харальдом, но она не достаточно настораживает Бирохофа и Лева. Они продолжают говорить о конструктивном ходе беседы, скорее всего им и кажется, что все идет конструктивно.
Затем им говорят - ок, мы почти договорились, но вопрос продления - это вопрос Президиума, давайте увидимся в четверг, кстати с днем рождения, Йоги. На сайте - поздравления, в прессе- благодать, контракт как подарок к ДР, только завтра.
Все счастливы.
И тут с утра четверга, когда Йоги и Оливер наверняка в дороге - Бильд "как-то случайно" получает информацию о миллионных требованиях и праве вето (а точнее даже накануне, так как в утреннем «Бильде» в печатном виде это было. То есть информацию отдали ровно в качестве «подарка»)
Все начинают их цитировать, но до президиума уже всего ничего и ребята идут уже на него, без времени разбираться – что произошло.
Приходят на президиум и тут через пять минут выясняется, что их обсужденный в течении месяца контракт никого не интересует - им внезапно говорят "нет" и тут же складывают перед ними контракт в другими условиями и - вам 48 часов на принятие решения.
Если нет- на ЧМ без контракта.
Подпиши они его - ДФБ «весь в белом» и опровергает информацию о миллионах и вето, говорит все чушь, мы вот договорились на прекрасных условиях для обоих сторон. Йоги, не терпящий шантажа, явно неустраивающий его контракт отвергает, и тут сразу Тео говорит - ну тогда после ЧМ.
Они выходят с Президиума, слышат как Тео говорит "требования о эээ экономическом аспекте и некоторых структурных вопросах были неожиданны" и понимают - опровергать информацию о миллионах, или о том, что это неожиданно или еще что-то - это заявить что президент ДФБ лжец и мошенник. В такой ситуации может дойти до отставки, а им всем хочется в ЮАР. Они понимают, что проиграли и уходят готовится к ЧМ.
Зачем это было надо ДФБ? возможно варианты, мне не хочется сейчас озвучивать свои идеи.
СПП