[Девочка с медвежьим сердцем]

Мы с соседом уже давно хотим переводить сюда типа блог Йоги на сайте Нивеи

"В минувший уик-енд тренерский штаб сборной был на различных стадионах, наблюдая бундеслигу. Бесспорно: на стадионе видишь больше, чем по телевизору. Прежде всего, если интересуешься тактическими тонкостями и отдельными игроками. Телевизионная картинка концентрируется на игроке, владеющим мячом, и тем, что непосредственно происходит на поле, а никогда не видно, что делает игрок без мяча.

В субботу я был в Штутгарте на матче против «Кельна» и видел встречу, в которой игра обоих команд имела определенной оттенок неуверенности из-за их турнирного положения. Обычно это легче для команды гостей, так как при выездном матче и ничья будет успехом.

В воскресенье я был утром в Берлине, выполняя представительские обязанности – дал стартовый выстрел для берлинского марафона. Затем был в Леверкузене, на матче против Бремена. Каждый матч бундеслиги имеет свой характер, и в этой встрече было определенно заметно, что в определенные фазы сезона для многих команд важнейшим является «не проиграть», и никто не рискует. Здесь это привело к ничье, что наметилось еще в первом тайме.

Во время матча я не много записываю. Я сосредоточиваюсь не на отдельных ситуациях, а на картине матча в целом. Уже дома я получаю остальные сведения об игроках. Именно в этом в последние два-три года в футболе произошли наибольшие изменения. Это началось с того, что можно стало измерить, сколько пробежал игрок за матч. Между тем, дополнительно мы можем определять, в каком темпе игрок проделал этот путь. Эта скорость связана с классом игрока. Команды, которые много атакуют, имею высокий темп, команды, которые не идут в атаку, пробегают больше, но чаще гораздо медленней.
Дополнительно получаем мы и другие важнейшие сведения. Например, как долго игрок был с мячом. Пытался он играть быстрее, быстро пасовать или бить, чтобы удивить защиту соперника, или, как раньше, определенно медленно – остановить мяч, подумать, покатать мяч, отпасовать. Без игры вперед сегодня невозможно обмануть хорошую защиту.

В начале недели я сравниваю свои впечатления со статистическими данными. Все сведения, конечно, сравниваются и архивируются. Так существенные изменения немедленно замечаются.

Затем впечатления сравниваются с мнением остальных членов тренерского штаба. Во время встреч или телефонных конференций мы обмениваемся своими мнениями с чем, чтобы могли оптимально подготовиться к следующему матчу сборной."


А собственно в среду из Фрайбурга Йоги полетел в Мюнхен, где вечером весь тренерский штаб сборной встречался с тренерским штабом «Баварии». По сведениям «Бильда» обсуждались как общие вопросы, связанные с игроками «Баварии», так и перспективы игровой практики Гомеса и Клозе при игре в одного нападающего в «Баварии», прогресс молодого нападающего «Баварии» Мюллера.

@темы: Nationalmannschaft, articles, coaches

Comments

[Hel_ga]

Я - "за" переводить блог!

[boeseskind]

офф: я завидую вашей способности приходить в себя и иметь способность коммуницировать с миром....

а идея перевода мне тоже нравится)

[reichel]

Конечно да!!!

[Девочка с медвежьим сердцем]

Рады, что вам это интересно. Значит - будем)))

norma_mccarthy
как раз со способностью коммуницировать с миром это имеет мало общего)))